police detective

Elah is more traditional, a crime procedural that involves a police detective ( Theron) and the murdered GI's father ( Jones).

然而这部影片又显得比较传统，影片围绕一处命案展开，并包括警方侦探（Theron）和犯案士兵父亲（Jones）。

Mr. Geerdink said the first indication that they might be there surfaced in 2014, when a Dutch police detective discovered a color image of one of the missing art works, "Rebecca and Eliezer," by Linsen, on a Ukrainian website.

格尔丁克说，可能在乌克兰的迹象于2004年首次浮出水面，当时荷兰警方在一个乌克兰网站发现一张彩色照片，上面是一张遗失的油画——林森的《丽贝卡与艾丽泽》（Rebecca and Eliezer）。

In 15 years in law enforcement, this was one of the more interesting cases Ive worked, Grand Junction Police Department detective Sean Crocker told the judge, according to the newspaper.

警察部门的侦探Sean Crocker告诉法官，称这是我十五年处理案件以来，看到的最有趣的案例。

Spy into a complicated criminal case Jones is a police detective from the Homicide squad.

侦察一桩复杂刑事案件琼斯是一名负责严重刑事侦缉的侦探。

Or as Raymond Dilena, the charming police detective on my case, observed: "With the ID you had in the bag, and the tag, I think it should have turned up by now, so I kind of agree with you about it being stolen."

用那位颇有魅力的警探雷蒙德-戴雷娜（Raymond Dilena）的话说，“既然包里有你的身份证件，外面还挂着标签，现在早就应该被送回来了，因此我也觉得它可能是被偷了。”

You're a local police detective?

你是本地的警探吗？

The police sent a detective to inspect the scene of the crime.

警方派了一名侦探去考核犯罪现场。

A New York City police detective got shot with him.

一个押送他的纽约探员也受伤了。

Although the idealistic Gotham City Police Dept. detective James Gordon, and his cynical partner, Harvey Bullock, seem to solve the case quickly, things are not so simple.

在哥谭镇的警署里，心怀崇高理想的警探詹姆士戈登和他愤世嫉俗的搭档哈维波洛克很快就解决了这个案子，虽然看似如此，但事情似乎没有这么简单。

Detective Nardosa of the New York City Police Department.

纽约市警察局的纳尔多萨警探

Which is the most important attribute of a good police detective?

一名优秀的官方侦探最重要的品质是什么？

The police detective got a line on where the thief was hiding and soon after apprehended him.

警察得到小偷藏匿处的线索，迅速逮捕了他。

Within the traditional system of five punishments, banishment was a severe sentence second only to a sentence of death. Jones is a police detective from the Homicide squad.

在传统的五刑制中，流刑处于降死一等的重刑地位。琼斯是一名负责严重刑事侦缉的侦探。

The police detective in charge is recused from the case when it is revealed that his twin brother is the top suspect.

负责该案的刑侦员因为双胞胎弟弟是头号嫌犯而被禁止参与调查。

It is the story of a retired police detective suffering from acrophobiawho is hired as a private investigator to follow the wife of an acquaintance to uncover the mystery of her peculiar behaviour.

影片讲述的是关于一名因恐高症而辞职警探的故事，之后他受雇成为了一名私家侦探，他的一位友人让他来调查她的妻子，解释其妻子的离奇行为。

The BBC One miniseries "Luther" follows the career of a brilliant, dedicated, but violent police detective who sometimes deals with criminals in ways that are outside the law.

BBC的迷你剧《路德》围绕着一位聪明专注但十分暴力的警探展开，他有时会采用非法的手段处理罪犯。

Bree, maybe you should call in a favor from your police detective pal.

Bree或许你应该找，你的警官朋友帮帮忙。

I'm a busy police detective.

我可是工作繁重的刑警啊。

A Latina police detective and a Korean woman hurl racial insults at each other after a minor traffic accident;

一场小小的交通事故后一位拉丁裔的女警探与一位韩国妇女相互种族攻击；

A police detective came to investigate and asked the turtle if he could explain what happened.

警探前去调查，让乌龟描述一下当时的情况。

Journalists informed police who planted an undercover detective to trap Smith.

记者通知了警方，后者于是为诱捕史密斯而安插了一名卧底侦探。

When I see a police detective moonlighting for a convicted felon.

我什么时候见过警探夜捕重案犯。